項目/Item 内容/Content
ID 10
日付/Date 2009-01-24 00:27:16.542790
記入者/Author sunflat
タイトル/Title 「iPhone xxx」という単語をつかってはならない/Should not use the word such as "iPhone xxx"
アプリケーション名
/Application name
アプリケーションのURL
/Application URL
リジェクトの理由
/Reject reason

アプリ内からリンクしているWebサイトに「iPhone Games」という文面が書いてあったのでリジェクトされました。

商標の使い方が適切ではないそうです。「iPhone XXX」はダメだけど「XXX for iPhone」は良いみたいです。

The application was rejected because the linked web site used the word "iPhone Games".

The use of the trademark is not proper. Do not use "iPhone xxx" but "xxx for iPhone" instead.

リジェクトの種類
/Reject type

商標/Proprietary

解決方法
/Solution

「Games for iPhone」にしたら審査通過しました。

Changed the word to "Games for iPhone".